Ajustador de Legendas

Ajuste o tempo das legendas deslocando todas as marcas de tempo para frente ou para trás. Perfeito para corrigir legendas fora de sincronização.

Por Que Usar Nosso Ajustador de Legendas?

Precisão em Milissegundos

Ajuste fino do tempo com precisão de milissegundos para sincronização perfeita.

Predefinições Rápidas

Ajustes de tempo comuns disponíveis com um clique.

Processamento em Lote

Desloque vários arquivos de legenda de uma vez com o mesmo tempo.

Formato Preservado

O formato e estilização originais das legendas são mantidos.

Perguntas Frequentes

Como sei se as legendas estão adiantadas ou atrasadas?

Se as legendas aparecem antes do diálogo, estão adiantadas (use deslocamento positivo para atrasar). Se aparecem depois, estão atrasadas (use deslocamento negativo para adiantar).

O que significa deslocamento positivo vs negativo?

Valores positivos (ex: +2000ms) atrasam as legendas, fazendo-as aparecer mais tarde. Valores negativos (ex: -2000ms) adiantam as legendas, fazendo-as aparecer mais cedo.

Posso deslocar apenas parte das legendas?

Atualmente, o ajustador ajusta todas as legendas igualmente. Para ajustes parciais, considere usar software de edição de vídeo.

Isso mudará o formato das minhas legendas?

Não, o formato de saída permanece o mesmo que a entrada. Apenas as marcas de tempo são ajustadas.