أداة إزاحة الترجمات

ضبط توقيت الترجمة عن طريق إزاحة جميع الطوابع الزمنية للأمام أو الخلف. مثالي لإصلاح الترجمات غير المتزامنة.

لماذا تستخدم أداة إزاحة الترجمات لدينا؟

دقة بالميلي ثانية

ضبط دقيق للتوقيت بدقة الميلي ثانية لمزامنة مثالية.

إعدادات سريعة

تعديلات توقيت شائعة متاحة بنقرة واحدة.

معالجة دفعية

إزاحة ملفات ترجمة متعددة في وقت واحد بنفس التوقيت.

الحفاظ على الصيغة

صيغة الترجمة الأصلية والتنسيق يتم الحفاظ عليها.

الأسئلة الشائعة

كيف أعرف ما إذا كانت الترجمات مبكرة أم متأخرة؟

إذا ظهرت الترجمات قبل الحوار، فهي مبكرة (استخدم إزاحة موجبة للتأخير). إذا ظهرت بعد، فهي متأخرة (استخدم إزاحة سالبة للتقديم).

ماذا تعني الإزاحة الموجبة مقابل السالبة؟

القيم الموجبة (مثلاً +2000 مللي ثانية) تؤخر الترجمات، مما يجعلها تظهر لاحقاً. القيم السالبة (مثلاً -2000 مللي ثانية) تقدم الترجمات، مما يجعلها تظهر مبكراً.

هل يمكنني إزاحة جزء فقط من الترجمات؟

حالياً، الأداة تعدل جميع الترجمات بالتساوي. للتعديلات الجزئية، فكر في استخدام برنامج تحرير الفيديو.

هل سيغير هذا صيغة ترجماتي؟

لا، صيغة الإخراج تظل نفس صيغة الإدخال. فقط الطوابع الزمنية يتم تعديلها.

هل بياناتي آمنة أثناء التحويل؟

آمن تمامًا. جميع معالجة الملفات تحدث محلياً في متصفحك باستخدام WebAssembly. لا يتم رفع الملفات إلى خوادمنا، مما يضمن بقاء ملفاتك خاصة وآمنة تمامًا.

ما هي حدود حجم الملف والتحويل؟

يمكنك تحويل ما يصل إلى 10 ملفات في وقت واحد، بحجم يصل إلى 100 ميجابايت لكل ملف. الحجم الإجمالي للدفعة محدود بـ 500 ميجابايت للأداء الأمثل. تضمن هذه الحدود تحويلاً سلساً مع الحفاظ على جودة إخراج عالية.

هل أحتاج إلى تثبيت أي برامج؟

لا يتطلب أي تثبيت! يعمل محولنا بالكامل في متصفح الويب الخاص بك باستخدام تقنية WebAssembly. فقط قم بزيارة موقعنا وابدأ التحويل فوراً - لا حاجة لتنزيلات أو إضافات أو تثبيت برامج.

ما هي متصفحات الويب المدعومة؟

يعمل محولنا على جميع متصفحات الويب الحديثة بما في ذلك Chrome و Firefox و Safari و Edge. نوصي باستخدام أحدث إصدارات المتصفح للأداء الأمثل ودعم WebAssembly.